AI e traduzione: minaccia o opportunità?
di Francesca Ciucci Giuliani, allieva del master “Il lavoro editoriale” 2025 Dal latino traducĕre, trasportare, portare al di là. Tradurre qualcosa significa osservarlo, comprenderlo e trasformarlo, per renderlo accessibile a qualcun altro. Questa trasformazione e questo lavoro sul materiale originario cercano di preservarne la natura – sostanza e forma – pur cambiandone le vesti, cioè […]