Lorenzo Flabbi è critico letterario, editore e traduttore. Ha insegnato letterature comparate, linguistica e letteratura italiana in Francia, nelle università Paris III e Limoges e in Italia, a Bologna e Siena. Il suo lavoro di ricerca si focalizza in particolare sugli aspetti teorici della traduzione. Ha tradotto, tra gli altri, Verlain, Rimbaud, Valéry, Apollinaire, Stendhal, ottenendo importanti riconoscimenti. È stato direttore della collana di saggi di letteratura comparata Sguardomobile (Le lettere, Firenze) e nel 2012 fonda, con Marco Federici Solari, la casa editrice L’orma. Ha fortemente creduto nella diffusione dell’opera di Annie Ernaux (Premio Nobel per la Letteratura 2022) in Italia, di cui ha tradotto per L’orma Il posto, Gli Anni, L’altra figlia, Memoria di ragazza, Guarda le luci amore mio e Il ragazzo.