Cerca

Corsi di traduzione

Filtri Corsi
marzo/maggio 2026
Un corso incentrato sulla pratica della traduzione letteraria dall’inglese che ti permetterà di metterti alla prova con esercizi mirati e approfondirà i vari aspetti del mestiere e della filiera editoriale: dal testo originale alla revisione.
13, 20, 27 aprile, 4, 11, 18 e 25 maggio, 8 giugno
Un corso intensivo in cui la parte teorica del mestiere del traduttore all’interno della filiera editoriale si alterna con esercitazioni mirate, dal testo originale fino alla revisione finale.
6-13-20-27 ottobre, 3-10-17-24 novembre 2026
Un corso intensivo in cui la parte teorica del mestiere del traduttore all’interno della filiera editoriale si alterna con esercitazioni mirate, dal testo originale fino alla revisione finale.
ottobre/novembre 2026
Un corso pensato per chi conosce lo svedese, il norvegese o il danese e vuole mettersi alla prova con la traduzione letteraria in un contesto pratico e stimolante.
22, 29 ottobre; 5-12-19-26 novembre; 3-10 dicembre 2026
Un corso intensivo in cui la parte teorica del mestiere del traduttore all’interno della filiera editoriale si alterna con esercitazioni mirate, dal testo originale fino alla revisione finale.

Corsi attualmente non in programma

7 febbraio 2026
Vi aspettiamo al Circolo dei lettori di Torino per una giornata dedicata a uno dei mestieri più affascinanti del mondo dei libri. Inizieremo con la lezione di una editor che offrirà il punto di vista di una delle più importanti case editrici italiane, per continuare con altre tre lezioni tenute da chi ha prestato la voce a classici della letteratura, di ieri e di oggi. La giornata si concluderà con il reading di uno dei più amati scrittori italiani, qui anche nella veste di traduttore
marzo/maggio 2025
Un corso incentrato sulla pratica della traduzione letteraria dall’inglese che ti permetterà di metterti alla prova con esercizi mirati e approfondirà i vari aspetti del mestiere e della filiera editoriale: dal testo originale alla revisione.