LE STRADE DELL’EDITORIA • 2

interviste

A cura di Carlotta Forni, Filippo Ghiglione e Alessandro Montagnese SECONDA PUNTATA | Capitoli 3 e 4 Il panorama editoriale italiano è un mondo articolato e complesso, composto da tanti percorsi diversi — a volte anche bizzarri — che confluiscono nell’unico e più importante: l’atto di pubblicazione del libro. Dall’arrivo del manoscritto in casa editrice […]

LE STRADE DELL’EDITORIA

le strade dell'editoria

A cura di Carlotta Forni, Filippo Ghiglione e Alessandro Montagnese (allievi del master “Il lavoro editoriale” 2022) PRIMA PUNTATA | Capitoli 1 e 2 Il panorama editoriale italiano è un mondo articolato e complesso, composto da tanti percorsi diversi — a volte anche bizzarri — che confluiscono nell’unico e più importante: l’atto di pubblicazione del […]

Intervista a Silvia Cosimini: la traduttrice che ci fa amare l’Islanda

Silvia Cosimini

Ogni volta che mi capita di tradurre una saga è come se fosse un cerchio che si chiude, un ritorno a una lingua che mi appartiene A cura di Eleonora Capparella, allieva del master Il lavoro editoriale 2021 Silvia Cosimini è una delle più note traduttrici contemporanee dall’islandese. Nata a Montecatini Terme nel 1966, si […]

E i tempi sono sempre difficili (pillole di Storia dell’editoria)

Storia dell'editoria

di Mauro Manconi, allievo dell’edizione 2016 del master “Il lavoro editoriale“ CLUB DI AMICI E STORIE IMPOSSIBILI Michail Osorgin racconta di come, durante la Rivoluzione d’Ottobre, tra il 1917 e il 1922, lui e altri come Chodasevič e Berdjaev diedero vita alla Libreria degli scrittori: un luogo che ospitava volumi ormai proibiti venduti loro da chi […]